Translation of "peggiori di" in English


How to use "peggiori di" in sentences:

Allora va, prende con sé altri sette spiriti peggiori di lui ed essi entrano e vi alloggiano e la condizione finale di quell'uomo diventa peggiore della prima
Then he goes, and takes seven other spirits more evil than himself, and they enter in and dwell there. The last state of that man becomes worse than the first."
Tende a lasciare la psiche delle persone in condizioni peggiori di quando le conosce.
He tends to leave people's minds a little worse off than he finds them.
E ci sono modi ben peggiori di morire.
There are worse ways to go.
45 Allora va e prende con sé altri sette spiriti peggiori di lui, i quali, entrati, vi prendono dimora; e l’ultima condizione di quell’uomo diventa peggiore della prima.
45 Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first.
«Poiché Manàsse re di Giuda ha compiuto tali abomini, peggiori di tutti quelli commessi dagli Amorrei prima di lui, e ha indotto a peccare anche Giuda per mezzo dei suoi idoli
"Because Manasseh king of Judah has done these abominations, and has done wickedly above all that the Amorites did, who were before him, and has made Judah also to sin with his idols;
Però, mi preoccupa che ci accorgeremo di essere peggiori di loro.
I'm only worried we'll find out we're even nastier than they are.
Al fratello minore faremo delle sale non peggiori di queste.
We're going to build his younger brother a mansion no worse that this.
Un giovanotto non avrebbe potuto trovarsi in circostanze peggiori... di quelle in cui si trovava Barry.
Barry could not have fallen into worse circumstances than those in which he found himself.
Sono i peggiori di tutto il campus nella storia del Faber.
It's the lowest on campus. It's the lowest in Faber history.
Ci sono posti peggiori di Miss Twin Peaks per iniziare.
There's worse places to start than Miss Twin Peaks.
E' in condizioni peggiori di quelle scritte nel testamento?
Is she below the criteria established in her will?
Ci sono modi peggiori di morire.
That'd be even worse way to die.
Come potrebbero essere peggiori di Laura con lan?
How could it get any worse than Laura with Ian? - Come on, Liz. - Rob, Rob, Rob.
Beh, sono già uscito da situazioni peggiori di questa.
Well, I've gotten out of worse jams than this.
Non ti preoccupare, sono stata in problemi ben peggiori di questo.
Don't worry about it, you've been in far worse trouble than this.
Perchè ci sono degli imbroglioni peggiori di mio marito.
Because there are far bigger crooks than my husband.
Chiunque in quella stanza ha visto o fatto cose molto peggiori di qualunque cosa tu abbia mai fatto.
Everyone in that room has heard or lived far worse Than anything you've ever done.
Le cose a Hogwarts sono ben peggiori di quanto temessi.
Things at Hogwarts are far worse than I feared.
Ma peggiori di loro, sono quelli che l'hanno creato.
But Worse than them are the ones who made it.
Restiamo compatti, qui ci potrebbero essere cose peggiori di Grievous.
Stand firm There might be worse things here than Grievous
Ci siamo trovati in situazioni peggiori di questa.
We've been in worse situations than this.
Sono sicuro che avete visto cose peggiori, di questo vecchio corpo!
I'm sure you've seen worse sights than this old body.
Mi stai dicendo che ci sono cose peggiori di quelle che ho gia' sentito?
Are you telling me there's something worse than what I've already heard?
Vedi, alcuni anni sono peggiori di altri.
You know, some years are worse than others.
E due... ci sono cose peggiori di morire.
And, two... there are worse things than dying.
Ci saranno giorni molto peggiori di questo.
There's going to be a lot worse days than this.
Acquattate nell'ombra ci sono cose peggiori di Riario.
There are worse things crouching in the shadows than Riario.
Immagino che ce ne siano peggiori di fumare, specialmente nella nostra professione.
I suppose there are worse ones than smoking, especially in our line of work.
Quando sono stata trascinata nelle ombre ho visto che ci sono esseri ben peggiori di lei.
When I was pulled into the shadows, I saw that there were things much worse than her.
Alcune punizioni sono peggiori di altre.
Some punishments are worse than other punishments.
Ci sono posti ben peggiori di questo.
There are places far worse than this.
Siamo stati in gabbie peggiori di questa.
We've been in worse cages than this one.
Abbiamo avuto a che fare con minacce peggiori di Paris Franz.
We've been up against worse threats than Paris Franz.
Non peggiori di una cameriera che serve un duca.
Not worse than a maid serving a duke.
Ho una marea di amici peggiori di te.
I've got friends far worse off than you.
Ci sono modi peggiori di vivere.
Well, there's worse ways to make a living.
Abbiamo trascorso notti in posti peggiori di questo.
We spent nights in much worse places than this
Ai peggiori di tutti, o Cesare.
The worst barbarians of all, Caesar.
Devi saperlo, quando Jeremy ha portato Elena qui prima, le sue ferite erano peggiori di quanto abbia detto.
Wait! You need to know, when Jeremy brought Elena in here earlier tonight, her injuries were worse than I let on.
Con te sono entrata in posti peggiori di questo.
You used to sneak me into places worse than this.
Quando Jeremy ti ha portato in ospedale, prima che succedesse tutto questo, le tue ferite erano peggiori di quanto tutti avessero immaginato.
When Jeremy brought you to the hospital before all this happened your injuries were worse than anyone knew.
Vi ho salvato da situazioni peggiori di una leggera turbolenza, no?
I've got us through a lot worse than some light turbulence.
Ci hanno gia' provato uomini peggiori di te, Drago.
Uglier men than you have tried, Drago.
Tuttavia, da gay americano, sono stato vittima di pregiudizi e persino di odio, e ho forgiato un senso e costruito un'identità, qualcosa che ho imparato da persone che avevano sperimentato privazioni ben peggiori di quanto potessi mai immaginare.
But as a gay American, I've experienced prejudice and even hatred, and I've forged meaning and I've built identity, which is a move I learned from people who had experienced far worse privation than I've ever known.
Poi mi disse: «Hai visto, figlio dell'uomo? Vedrai che si commettono nefandezze peggiori di queste
He said also unto me, Turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations that they do.
3.2390789985657s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?